Образование глаголов в английском языке

Глаголы в английском языке образуются с помощью суффиксов (обособленных, неотделяемых), префиксов и с помощью конверсии.

Автор статьи
Редакция «Смотри учись»
Совместная редакция
24.12.2025
актуально на февраль 2026

Образование глаголов с помощью отдельных суффиксов

Новые глаголы часто образуются от уже существующих с помощью отдельных суффиксов. Наиболее распространены отдельные суффиксы: back, away, down, in, off, on, out, up, over. Обособленные суффиксы обычно добавляют к односложным глагольным основам. Совпадая по форме с наречиями, отдельные суффиксы в некоторых случаях сохраняют пространственные оттенки значения, несколько изменяя значение исходной основы:

  • to go (идти) — to go away (уйти)
  • to come (приходить) — to come back (возвращаться)
  • to look (смотреть) — to look up (смотреть вверх)

В других случаях добавление отдельного суффикса создает глагол с совершенно новым значением:

  • to give (давать) — to give up (бросать какое-то занятие)
  • to get (получать) — to get off (выходить из транспорта)
  • to go (идти) — to go on (продолжать делать что-то)

Усвоить на практике времена глагола и другие правила грамматики вы можете на индивидуальных занятиях с репетитором

Примеры глаголов с отдельными суффиксами

Суффикс

Глагол

Перевод

away to go away уйти
to run away бегство
to throw away выбрасывать
to do away with smth ликвидировать что-то
to take away забирать, относить
back to come / go back возвращаться
down to sit down садиться
to settle down поселиться
to come down спускаться
to climb down спускаться, слезать
to slow down замедлять ход
to write down записывать
in to come in входить 
to get in входить в транспорт
to hand in вручать, сдавать
to run in вбегать
to drop in заходить в гости
off to bite off откусывать
to cut off отрезать, отрубить
to take off снимать 
to switch off выключать 
to get off  ходить с транспорта
on to call on посещать 
to go on продолжать 
to carry on продолжать какую-то работу
to put on одевать, надевать
to switch on включать, зажигать свет
to get on поживать
out to get out выходить 
to run out выбегать
to take out вынимать
to find out выяснять
to carry out выполнять 
to cut out вырезать 
to make out  понять, разобраться
over to come over подходить 
to talk over обсуждать
to think over обдумать 
up to come up подходить
to drive up подъезжать на машине
to cheer up подбодрить, бодриться
to get up вставать с постели
to look up посмотреть вверх
to shut up замолчать 
to stand up вставать
to make up выдумывать, сочинять
to wake up просыпаться

 

Лучшие курсы по английскому языку
4.80
0
Skysmart
Английский для детей с носителем языка
100% онлайн
есть рассрочка
Оставить заявку
4.60
0
ЕШКО
Английский для среднего уровня extra
100% онлайн
от 26 000 ₽
14 300₽
Оставить заявку
5.00
0
Lingualeo
Поступаем в США
100% онлайн
560₽
Оставить заявку

Образование глаголов с помощью неотделимых суффиксов

Из суффиксов обычного типа для образования глаголов чаще употребляется суффикс -ize, который образует глаголы с абстрактным значением:

  • to realize
  • to privatize
  • to mobilize
  • to organize

Есть также глаголы, образованные от прилагательных с помощью суффикса -en:

  • broad (широкий) — to broaden (расширять)
  • to lengthen
  • to widen
  • to redden
  • to darken

Образование глаголов с помощью префиксов

С помощью префиксов глаголы обычно образуются от самих этих глаголов. Частые глагольные префиксы следующие:

1. Приставка ге-, что означает повторное действие:

  • reread (перечитывать)
  • rebuild (перестраивать)
  • rewrite (писать снова, переписывать)

Этот префикс имеют также глаголы с другими значениями: to remember, to respect, to recover и т.д.

2. Приставка dis-, который означает действие, противоположную той, которая выражена выводным глагольной основой:

  • to disagree (не соглашаться)
  • to disappear (исчезать)
  • to disapprove (не одобрять)
  • to discover (открывать)
  • to dislike (не нравиться)

3. Приставка mis-, который означает действие, выполненную ошибке:

  • to misunderstand (неправильно понимать)
  • to mispronounce (неправильно произносить)
  • to misbehave (плохо вести)
  • to mistake (ошибаться, ошибочно считать кого-то за другой)

Образование глаголов с помощью конверсии

Таким образом глаголы образуются главным образом от существительных:

  • dust (пыль) — to dust (сметать пыль)
  • a bomb (бомба) — to bomb (бомбить)
  • water (вода) — to water (поливать)
  • a hand (рука) — to hand (вручать)
  • a head (голова) — to head (возглавлять)
  • a finger (палец) — to finger (нажимать пальцем)
  • winter (зима) — to winter (зимовать)

Количество глаголов, образованных от существительных конверсией, очень велико.

Все курсы по английскому вы можете посмотреть здесь.

Расскажите о нас своим друзьям
Дайте обратную связь
Была ли эта страница Вам полезна?
/
Оценка:
1

Курсы

Английский
язык
Иностранные
языки
Развитие
личности
Для детей,
подростков
и школьников
Технический английский
Подготовка к экзаменам по английскому
FCE
IELTS
TOEFL
CAE
Грамматика английского
Деловой английский
Английский для взрослых
Английский для путешествий
Английский с носителем языка
Общий курс английского
Английский для IT специалистов
Английский для начинающих
Английский Intermediate
Английский Advanced
Китайский язык
Португальский язык
Испанский язык
Немецкий язык
Французский язык
Итальянский язык
Польский язык
Чешский язык
Турецкий язык
Японский язык
Корейский язык
Вьетнамский язык
Хинди
Арабский язык
Русский как иностранный
Иностранные языки
Актёрское мастерство
Кино: создание и как смотреть
Публичные выступления
Борьба с выгоранием
Финансовая грамотность
Этикет
Soft skills
Личностный рост
Тайм-менеджмент
Эмоциональный интеллект
Самооценка
Критическое мышление
Развитие креативного мышления
Лидерство
Английский школьникам
Английский дошкольникам
Иностранные языки для детей
Подготовка к ОГЭ
Подготовка к ЕГЭ
Детские курсы
Творческие курсы
Компьютерные курсы
Курсы развития ребенка
Курсы по школьным предметам
Школа репетиторов
Воспитание детей
Часто ищут