Past Simple или Past Continuous?

I. Видеоурок

II. Случаи использования данных времён

Рассмотрим более подробно когда используется Past Simple, а когда Past Continuous:

• Past Simple — грамматическое время, которое используется для указания на законченное действие в прошлом. Обычно на это показывают слова подсказки. Например He finished school in 2002. Он закончил школу в 2002 году. Таким образом указание 2002 год — слово подсказка, требующее использования Past Simple.
• Past Continuous — в данном грамматическом времени нас интересует в первую очередь продолжительный характер конкретного действия в прошлом. Зачастую это время сопровождается своими словами подсказками. Например, He was drinking tea with his friends yesterday at 5. То есть нас интересует конкретный момент в прошлом, и на это указывают специальные слова.

III. Слова-подсказки

Остановимся чуть подробнее на словах-подсказках этих двух времён.

• Past Simple — yesterday, ago, last, the day before yesterday, in…(дата), on…(день). Как правило, все вышеуказанные слова подсказки используются в конце предложения. Однако, речи возможны случаи использования этих слов и в начале предложения.
• Past Continuous — at…(указание на время), all day long (весь день), from…till…(с…до…). Так же как и в Past Simple слова подсказки ставятся в конце предложения, но возможно их употребление и в начале предложения.

Читайте также: слова-маркеры всех времён в английском языке.

IV. Как образуются Past Simple и Past Continuous

Past Simple

• Утвердительные предложения — I started to work at shool in 2001. На первое место ставится подлежащее, далее сказуемое во второй форме (у правильных глаголов добавляется окончание ed, у неправильных учится вторая форма).
• Вопросительные предложения — Did you start to work at school in 2001? На первое место ставится вспомогательный глагол Did, который не переводится никак, далее подлежащее и сказуемое в ПЕРВОЙ (начальной) форме.
• Отрицательные предложения — I did not (didn’t) start to work at school in 2001. (После подлежащего ставится did not + глагол в начальной форме)

Past Continuous

• Утвердительные предложения — We were having breakfast yesterday at 5. На первое место ставится подлежащее, далее to be в прошедшей форме (was/were — в зависимости от числа подлежащего. В единственном числе — was, во множественном — were.) + глагол с окончанием …ing.
• Вопросительные предложения — Were you having breakfast yesterday at 5? Меняются местами глагол to be и подлежащее.
• Отрицательные предложения — We were not (weren’t) having breakfast at 5. После глагола to be ставится частица not (не).

V. Совместное использование двух времён в одном предложении

Очень часто Past Simple и Past Continuous используются бок о бок в одном предложении. Самое главное в этом случае правильно определить, какое время в каком случае использовать.

Рассмотрим пример: Sally came when I was having breakfast. Сэлли пришла, когда я завтракал.

Сравним два действия. Одно из них имеет продолжительный характер — завтракать, другое разовый, быстрый характер — приходить. Таким образом, когда в одном предложении сталкиваются два прошедших действия — нужно выбирать, рассуждая относительно того, какое действие длилось дольше, а какое случилось быстро. В таких случаях два предложения соединяются обычно при помощи союзов when (когда) и while (в то время, как)

VI. Примеры из художественной литературы

• A chill wind was blowing that nipped him sharply and bit with especial venom into his wounded shoulder. // Jack London «The Call Of the Wild»
• She was trying to see it in a mirror behind the counter without letting the truck driver know, and so she pretended to push a bit of hair to neatness. // John Steinbeck «The Grapes Of Wrath»
• The man was limping on towards this latter, as if he were the pirate come to life, and come down, and going back to hook himself up again. // Charles Dickens «Great Expectations»